Multilingual UGC
One creator, four languages
TIC Brno's campaigns target foreign tourists, and UGC is central to their advertising. Thanks to Avanito, language variants are now produced without reshooting – we adapt a single video into other languages.
The Challenge
TIC Brno's campaigns target foreign tourists, and UGC is central to their advertising. But sourcing that kind of content in 5 languages is extremely time-consuming and expensive. It wasn't just a matter of paying creators for a video – they had to arrange an itinerary, buy tickets and vouchers for the featured venues, sort out accommodation, and pay for the finished output. On top of that, they'd long struggled to find creators for Polish, Hungarian, and German.
The Solution
Thanks to Avanito, language variants are now produced without reshooting – we can adapt a single video into other languages.
The Results
Significantly more creatives for campaigns targeting foreign markets, quick reactions to events and festivals, and more frequent creative rotation by season and theme – at 93% lower cost for UGC production.
“Avatars let us create far more videos for our topics, react more quickly to ongoing events or festivals, and change our creatives more often to match the season and themes. Thanks to working with Avanito and Cognito, we significantly increased the performance of our online campaigns within a single year. We really value the open communication and transparency – we always got clear feedback on what works and what doesn't, along with concrete recommendations for how to keep improving results.”
Why It Works
A single finished video can be turned into dozens of languages or versions for different target groups. The avatar keeps the same visual identity and brand tone, so you can use the content across markets without losing consistency.
An AI avatar is also produced in a fraction of the time and cost – no filming, no crew, no studio, and we prepare a new language variant within a few hours of an approved script.
YOUR AVATAR CAN BE READY IN JUST ONE WEEK
30 minutes, free, no strings attached. We'll go through your goals, show you examples, and give it to you straight – how an avatar puts you a step ahead and what it would actually cost. Starter packages begin at just CZK 20,000.
It's not an order. It's not a sales call. We propose pricing individually based on your goals and budget – the first consultation is always free.
Book Your Free Consultation